Installer Train at Home sur macOS pas à pas

Installer Train at Home lui-même ne demande aucune application tierce — c'est un simple installeur officiel. Ce guide couvre l'installation et les premières minutes après le lancement ; pour la suite, afin de bien faire tourner l'application, consultez le guide de configuration optimale.

Où le télécharger

D'après le guide utilisateur officiel, le chemin est le suivant : rendez-vous sur iota.macrocosmos.ai↗, cliquez sur Download dans la section Train at Home, puis double-cliquez sur le fichier .dmg téléchargé pour installer l'application. Ne le téléchargez pas ailleurs — un .dmg trouvé via un lien quelconque ne peut pas être vérifié.

Ce que macOS prend en charge aujourd'hui

Le guide utilisateur officiel est clair : « Train at Home ne prend actuellement en charge que macOS, le support Linux arrivera bientôt. » Si vous êtes sur un Mac, vous êtes dans le cas pris en charge. Ce guide et subnera ont été vérifiés pour la dernière fois avec macOS 26.6.2 et Train at Home 3.7.0.

Installer le .dmg

1. Ouvrez le fichier .dmg téléchargé.
2. Suivez les instructions de l'installeur pour placer l'application à l'endroit prévu.
3. Lancez-la, et acceptez les demandes d'autorisation système que macOS affiche la première fois (l'accès réseau, en particulier, est normal — l'application en a besoin pour s'inscrire et s'entraîner).

Ce que signifie « Connected »

Après le premier lancement, attendez que l'indicateur de statut de l'application affiche Connected. C'est le signal que l'application a bien atteint le réseau et est prête à continuer — ne commencez à chercher un problème qu'après avoir vu cet indicateur.

Ce qui se passe juste après

Une fois connectée, l'application s'inscrit auprès de l'orchestrateur et traverse une courte séquence d'états avant de commencer à travailler réellement : quelque chose comme en file d'attente (en attente d'une place), puis inscription — l'application affiche confirmed dès que l'inscription elle-même est acceptée, ce qui signifie seulement qu'elle attend toujours une place sur une couche, pas qu'une place lui a été attribuée ; cette étape peut durer plusieurs heures — et ce n'est qu'une fois qu'une place sur une couche lui est réellement attribuée qu'elle passe à au travail (entraînement effectif d'une couche). L'interface de l'application officielle ne montre pas de façon fiable où vous en êtes exactement dans cette séquence — c'est une limite connue, pas un problème d'installation de votre côté.

Deux façons de le voir malgré tout :

• Lire le journal CLI vous-même — ce guide montre exactement quoi y chercher.
• Installer subnera, une petite application en lecture seule dans la barre des menus, conçue spécifiquement pour afficher cela — voir comment l'installer.

Aucun des deux n'est nécessaire pour utiliser Train at Home ; ils rendent seulement plus facile à suivre une installation déjà en marche.

Juste après l'installation : les deux choses à faire tout de suite

1. Mettre en place une méthode pour empêcher la veille. D'après la FAQ officielle, « L'entraînement s'arrête automatiquement. Rien ne continue de tourner quand l'application est fermée ou que votre ordinateur se met en veille. » Une installation toute fraîche qui se met en veille la nuit s'arrête tout simplement — voir le guide sur la veille pour les commandes exactes.
2. Laisser le Mac branché et sur un réseau stable. La consigne officielle est : « Gardez l'ordinateur portable branché et sur un réseau stable pour des récompenses régulières. » Aucun débit précis n'est exigé — voir le guide de configuration optimale pour ce que « stable » veut dire en pratique.

Où Train at Home range ses fichiers

Deux emplacements sont utiles à connaître, même si une installation normale n'exige de toucher à aucun des deux :

• Les journaux : ~/Library/Logs/IOTA Train at Home/<AAAA-MM-JJ>-cli.log, un nouveau fichier chaque jour. C'est ce que lisent réellement tous les guides de ce site consacrés au journal — et subnera. Vous n'avez jamais besoin de le modifier ; le lire, ou laisser un outil le lire, suffit.
• L'application elle-même, à l'endroit où l'installeur l'a placée — en général votre dossier Applications, comme n'importe quelle autre application macOS.

Connaître l'emplacement du journal est utile la première fois que vous voulez vérifier quelque chose vous-même, sans installer subnera ni enrôler une machine dans subnera hub : lancer tail -f sur le fichier du jour dans le Terminal vous montre les nouvelles lignes au fur et à mesure, ce qui est une façon raisonnable de confirmer que l'application fait bien quelque chose, avant même de faire confiance à un outil de plus haut niveau.

Si l'installation ou la première connexion ne fonctionne pas

Quelques points à vérifier avant de penser que quelque chose est cassé :

• Vérifiez que vous avez téléchargé depuis le domaine officiel et que le .dmg s'est bien téléchargé jusqu'au bout (un téléchargement interrompu est une cause banale et fréquente d'échec d'installation, pour n'importe quelle application).
• Vérifiez que votre Mac a bien une connexion internet fonctionnelle — l'application doit atteindre le réseau avant de pouvoir afficher Connected.
• Vérifiez que la demande d'autorisation réseau de macOS n'a pas été refusée par erreur au premier lancement ; l'application a besoin d'un accès sortant pour joindre l'orchestrateur.
• Si l'application s'ouvre mais semble bloquée avant Connected, laissez-lui un peu de temps ; une première connexion peut prendre plus longtemps que les suivantes.
• Redémarrer l'application avant de vous être jamais inscrit n'a rien à voir avec un redémarrage une fois déjà en file d'attente — sans position à perdre, rien n'empêche de réessayer à ce stade précoce.

Si rien de tout cela ne résout le problème, le guide de dépannage couvre les pannes plus persistantes (file bloquée, absence de pairs joignables, arrêts inattendus) une fois l'étape d'installation passée.

Checklist rapide

1. Téléchargez uniquement depuis iota.macrocosmos.ai↗.
2. Vérifiez que vous êtes sur macOS — Linux n'est pas encore pris en charge.
3. Ouvrez le .dmg, installez, lancez l'application.
4. Attendez Connected avant de faire quoi que ce soit d'autre.
5. Mettez en place la veille à empêcher tout de suite (guide).
6. Installez éventuellement subnera pour suivre le vrai statut (guide).
7. Lisez le guide de configuration complet pour tout le reste.